64. స్థిమితము లేని బ్రతుకు


    స్థిమితము లేదు గదా - మానవునికి - క్షితి యందు శ్రమలే గదా
    = శ్రమలే ఎచ్చోటను - శ్రమలే ఏ వేళను
    శ్రమలు పోగా క్రొత్త - శ్రమలు వచ్చు చుండును
    శ్రమలే మనము బ్రతుకు - సమయంబు పొడుగున
    శ్రమ పెట్టుచున్నవి - సౌఖ్యమేది మనకు
    = తమలో కొందరిట్లు - తలచుకొను చున్నారు || స్థిమి ||

  1. మంచు రాత్రులు హాని - పిమ్మట వచ్చు - మండు వేసవి హాని
    = వానా కాలము హాని - వరద దినములు హాని
    గాలివాన హాని - ధూళి మేఘము హాని
    = ప్రతికాలమును హాని - బ్రతుకంతయును హాని || స్థిమి ||

  2. నీటి యోడలు హాని - ప్రయాణములో - నింగి యోడలు హాని
    = బండ్ల మీద హాని - వంతెనపై హాని
    గనులలోను హాని - పనులన్నిటను హాని
    బాటయందున హాని - ఆటయందున హాని
    ఒంటియందున హాని - ఇంటియందున హాని
    = యుద్ధభూమి హాని - యుద్ధాయుధము హాని || స్థిమి ||

  3. ద్రవ్య భాగ్యము హాని - ఇబ్బందులును - దారిద్ర్యంబును హాని
    = దొంగ దోపిడి హాని - దూబరి తనము హాని
    అప్పు చేయుట హాని - అప్పు తీర్చక హాని
    జబ్బు వల్ల హాని - చావు వల్ల హాని
    = ప్రతి స్థితియును హాని - బ్రతుకంతయును హాని || స్థిమి ||

  4. వేని వలన మేలో - వాని నమర్చి - పెట్టి యున్నాడు తండ్రి
    = గాని ఆదిలోనే - మానవ జాతిలో
    కాని గుణము చేర - గానే కీడే ప్రతి
    దానిలో చొర బడుచు - మానవ హృదయాల
    = లో నున్న దైవాభి - మానమున్ తొలగించె || స్థిమి ||

  5. విషపు పురుగులు హాని - దూరాన గల - విపిన మృగములు హాని
    = పెంపుడు జీవులగు - పిల్లి కుక్క హాని
    శత్రువులును హాని - మిత్రులును హాని
    బంధువులును హాని - పర జనులును హాని
    అధికారులు చేయు- అన్యాయము హాని
    వారి మీదను తిరుగు - బాటు చేయుట హాని
    రాలు కొండలును లో - హాలు ఇసుకయు హాని
    కాయ గూరలు వృ - క్షాదుల్ మూలికల్ హాని
    = అన్నియును హాని - అందరును హాని || స్థిమి ||

  6. అన్ని వేళల హాని - మనకందరకును - అన్ని ప్రక్కలును హాని
    = భూమి శాపము బొందె - ముండ్లందు చేతనె
    చెమటోర్చి పురుషుండు - సేద్యంబు జేయును
    ప్రసవ వేదన స్త్రీకి - ప్రాణ భీతిగ నుండు
    బిడ్డలు లేకున్న - బిడియముగా నుండు
    భార్య భర్తల మైత్రి - పాడై పోవుచు నుండు
    ఎంత జాగ్రత్తయున్న - యెదోయొక జబ్బుండు
    ఎప్పటికైనను - తప్పదు మరణంబు
    వాన కురియకున్న - పంట పండదు కరువు
    వాన అధికమైన - పంట నాశనమౌను
    పిడుగు తప్పుకొనెడి - వీలు లేక యుండు
    = భూకంపమున పారి - పోవు - గడువుండదు || స్థిమి ||

  7. వాదాలు అలల వలెనె - జన సముద్రాన - వాగు చున్నవి ఘోష
    = భేదాభిప్రాములు - ఛేదించు చున్నవి
    వేదించు మనస్సును - విశ్రాంతి యుండదు
    సాధించి పంతాలు - సఫలులౌ చుందురు
    మాది సరియైనది - మీదే సరిగాదంచు
    వేదాలలో నుండి - వివిధ వచనా లెత్తి
    = బోధింప నుభయులకు - పోరాటములు గల్గు || స్థిమి ||

  8. దేవుడే ఉన్న యెడల - మనకీ కష్ట - స్థితులుండుట యెందుకు?
    = సాతానును ఏల - చంపి వేయలేదు?
    పాపమాది నేల - ఆపు చేయలేదు?
    పాప విసర్జన - బలమేల ఇయ్యడు?
    పడు వరకును ఉండి - పడగ, పడగ, పడగ,
    నరకమున వేయుట - న్యాయమై యుండునా
    పాపములు చేయించు - వాడునతడె అతడె
    చేసిన తరువాత - శిక్షించు వాడతడె
    ఇదియేమి న్యాయంబు - ఎవరికిది సరిపడును
    = ఈరీతిగా తప్పు - లెంచు చున్నారకట || స్థిమి ||

  9. దేవ వ్యక్తియే లేడు - మోక్షము లేదు - దేవ దూతలును లేరు
    = సాతానులేడు పి - శాచములు లేవు
    శాశ్వతమగు నరక - స్థలము లేనే లేదు
    మనసు సబబుగ నెంచు - పనులు చేయవచ్చు
    నరులిన్ని శ్రమలందు - నలిగిపోవు చుండ
    తండ్రి ఊరుకొనుట - దయకాదు దయకాదు
    అనుచును కొందరు బో - ధన చేయు చున్నారు
    ఇన్ని మాట లేల - ఇదిగో మీకొక సలహా || స్థిమి ||

  10. = ధ్యానములో నుండండి - జ్ఞానమిచ్చును సలహా
  11. పాపంబు భువికి వచ్చె - దానివలన - శాపంబు గూడ జొచ్చె
    = పాపంబుల కన్న - పాప ఫలితంబులె
    ఎక్కువ బాధగ - ఎంచు చుందురు జనులు
    పాప పరిహారము - శాప పరిహారంబు
    కోరువారు త్వరగ - మారుమనసు పొంది
    మోక్ష లోకము జేర - మొదట స్పష్ట మైన
    = అది దేవుని కృపను - ఆశ్రయించిన మేలు || స్థిమి ||

  12. అందరకును దేవుడు - అడిగిన యెడల - అగుపడడు ఎందుకు?
    = అగుపడుచును, మాట - లాడ కుండుట యేల?
    కలలు దర్శనములు - కల్ల, కల్ల, కల్ల
    లేని దేవుని తలచి - లేని వారైనారు
    దేవుడు లేడనుట - స్థిరమైనట్టి బోధ
    పాటుపడిన మనకు - బ్రతుకు వర్ధిల్లును
    ప్రార్ధనల వల్ల - ఫలమేమియును లేదు
    కొందరిట్లు విసుగు - కొనుచు అనుచున్నారు. || స్థిమి ||

  13. వివిధ మతముల వల్లనే - సహవాసము - విచ్చిన్నమై పోయెను
    = బోధలలో చాలా - భేదాలు కనిపించు
    ఒకరిట్లను చున్నారు - ఒకరట్లను చున్నారు
    ఏది సత్యంబో తల - ఎగిరి పోవుచున్నది
    మత భేదము లితర - మత భక్తులను చంపె
    తండ్రి దొక మతమాయె - తనయుని దొక మతమాయె
    మతము వల్ల ఈ - మనుజుడు చెడిపోయె
    మతము లెందుకు మనకు - మతి చెడుటకే గాని
    అని కొందరు యిట్లు - అడుగు చున్నారయ్యో
    మతములన్నియు నొక్క- మతముగ గల్పిన
    నేడు మనకందరకు - నిండు నెమ్మది దొరుకు || స్థిమి ||

  14. పరిశుద్ద దేవుడెట్లు - కారకుడౌను - పాపంబులకు ఫలములకు
    = పరిశుద్ధుడే నరుని - పాపానికి నడిపిన
    పరిశుద్ధుడే గొప్ప - పాపాత్ముడై యుండు
    తల్లి తను కనియున్న - పిల్లన్ చెడ గొట్టునా!
    సృష్టికర్త యేల - సృష్టిన్ చెడగొట్టును?
    పరిశుద్ధ దేవుని - పద్దతుల్ విషయాలు
    సరిగ తెలియకున్న - సద్ధణిగి యుండుట
    నరునికి క్షేమంబు - నరునికి సౌఖ్యంబు
    ఉన్న దేవుడు లే - డన్న మాట విన్న
    ఉన్నాడని నమ్ము - కొన్న చూడ బోగా
    ఉన్న పరలోకమున- ఉత్సహింపగలము
    ఉన్న లేడన్న యెడల - ఉండకుండునే? క్షోభ || స్థిమి ||

  15. తన దివ్య లక్షణములు - దేవుడాదిన్ - మనలో పెట్టివేసెను
    = సరిగా వాటిని వాడు - స్వాతంత్ర్య మిచ్చెను
    అది వాడనప్పుడు - అపరాధము గలుగును
    తప్పు తెల్పు జ్ఞాన - దారుఢ్యము గలదు
    గనుక దేవుని వేడ - గల్గును విజయంబు
    దేవునిలో తప్పు - దేవినా కనపడదు
    అందుచే దేవునికి - వందనార్పణ తగును
    అపరాధ కాలమున - అడ్డు వచ్చిన యెడల
    ఇచ్చిన స్వాతంత్ర్య - మియ్యనట్టె యగును
    కొన్నిటిలో ఊరు - కొనడు హేతువు గలదు
    ఊరకె ఉండుట - ఊరుకొన కుండుట
    = కనిపెట్టి దేవుని - ఘన పర్చుట మేలు || స్థిమి ||

  16. లోకాలు వాటికవియె - కల్గెనుగాని - ఏ కారకుడును లేడు
    = అని కొందరను కొనుచు - హర్షించు చున్నారు
    దైవమును తనకు - తానే కల్గినాడు
    అని ఎందుకనరాదు - అని అడుగుట సబబు
    సృష్టి నైజంబు మన - దృష్టికి అగబడుట
    దైవ నైజంబు మన - దృష్టికి కానకుండు
    తలపులు కూడ మన - కన్నులకు కానకుండు
    కనబడనివి లే - వని చెప్పవచ్చునా!
    దేవుండు పావనుండు - దేవుండు జ్ఞానియును
    శక్తి మంతుండునై - సర్వ కార్యంబులు
    క్రమము ననుసరించి - కలిగించి యున్నాడు
    మానవుని పోలిన - మానవుండు లేడు
    పక్షిని పోలిన - పక్షియును లేదు
    వస్తువును పోలిన - వస్తువును లేదు
    దేవుడెంత గొప్ప - దేవుడై యున్నాడు
    స్తోత్రంబుల వెంబడి - స్తోత్రములు చేయుదము || స్థిమి ||

  17. తమది ఏమతమును కాదు - అని కొందరు - తరచుగా అనుచున్నారు
    = అట్లు అనుటవారి - అనుకూల మతమగును
    ఏ నలుసు మతమైన - లేని నరుడే లేడు
    సమ్మతమే మతమన్న - సామెత గలదొకటి
    జ్ఞానమే సంగతులు - మానవునికి తెల్పును
    తన మనస్సాక్షియె - అనుమతించును వాటిన్
    ఈ రెండును మనకు - హిత బోధ చేయును
    గాని ప్రతి దినమును - ధ్యానింప వలయును
    అప్పుడు మనశ్శాంతి - ఆవరించు కొనును
    ప్రతి తలంపునకును - ప్రతి నోటి మాటకును = ప్రతి కార్యమునకును - ప్రతి ఫలముండును || స్థిమి ||

  18. నరులకు స్వాతంత్ర్యము - దేవుడిచ్చు - వరములలో ముఖ్యము
    = పనిలో వరములు వాడు - కొనుటకది సాధనము
    ఎవరి మతమువారు - వివరించు కొనవచ్చు
    గాని భేదమున్న - కలహింప కూడదు
    ఏమతము నైనను - ఏ మనుష్యునైనను
    తుంచనాడుట మిగుల - దోషమై యుండును
    = సహ మానవుల నెల్ల - సన్మానింప వలయు || స్థిమి ||

  19. బోధలన్నిటి కన్నను - ఎక్కువైన - బోధ వినిపింతునిప్పుడు
    = దినమున కొక గంట - మనసున మీ అంశ
    మును ధ్యానమున బెట్టి - కనిపెట్టు చుండిన
    అనుకొన్నవి మీకు - అవలీలగా దొరుకు
    హిందూదేశము లోని - ఋషులు దీర్ఘధ్యాన
    కాలము నెంతయో - గౌరవించి రనుట
    అతిశయోక్తి కాదు - ఆనందకరమైన
    వృత్తాంతముగ నెంచి - వివరించు కొనవలయు
    చెప్పవలసిన వన్ని - చెప్పినాము ధ్యాన
    = మాపకున్న పార - మార్ధికు లౌదురు || స్థిమి ||




Reading Help

a

A, aa

i

I, ee, ii

u

U, uu, oo

R

Ru

e

E, ea

ai

o

O, oe

ou, au
అం
aM
అః
a@h

k

K, kh

g

gh, G

~m

c, ch

C,Ch

j

J

~n

T

Th

D

Dh

N

t

th

d

dh

n

p

P, f, ph

b

B, bh

m

y

r

l

v, w

S

sh

s

h

L, lh
క్ష
x, ksh

~r

^

M
force combination
&


64. sthimitamu laeni bratuku


    sthimitamu laedu gadaa - maanavuniki - kshiti yaMdu Sramalae gadaa
    = Sramalae echchOTanu - Sramalae ae vaeLanu
    Sramalu pOgaa krotta - Sramalu vachchu chuMDunu
    Sramalae manamu bratuku - samayaMbu poDuguna
    Srama peTTuchunnavi - saukhyamaedi manaku
    = tamalO koMdariTlu - talachukonu chunnaaru || sthimi ||

  1. maMchu raatrulu haani - pimmaTa vachchu - maMDu vaesavi haani
    = vaanaa kaalamu haani - varada dinamulu haani
    gaalivaana haani - dhooLi maeghamu haani
    = pratikaalamunu haani - bratukaMtayunu haani || sthimi ||

  2. neeTi yODalu haani - prayaaNamulO - niMgi yODalu haani
    = baMDla meeda haani - vaMtenapai haani
    ganulalOnu haani - panulanniTanu haani
    baaTayaMduna haani - aaTayaMduna haani
    oMTiyaMduna haani - iMTiyaMduna haani
    = yuddhabhoomi haani - yuddhaayudhamu haani || sthimi ||

  3. dravya bhaagyamu haani - ibbaMdulunu - daaridryaMbunu haani
    = doMga dOpiDi haani - doobari tanamu haani
    appu chaeyuTa haani - appu teerchaka haani
    jabbu valla haani - chaavu valla haani
    = prati sthitiyunu haani - bratukaMtayunu haani || sthimi ||

  4. vaeni valana maelO - vaani namarchi - peTTi yunnaaDu taMDri
    = gaani aadilOnae - maanava jaatilO
    kaani guNamu chaera - gaanae keeDae prati
    daanilO chora baDuchu - maanava hRdayaala
    = lO nunna daivaabhi - maanamun^ tolagiMche || sthimi ||

  5. vishapu purugulu haani - dooraana gala - vipina mRgamulu haani
    = peMpuDu jeevulagu - pilli kukka haani
    Satruvulunu haani - mitrulunu haani
    baMdhuvulunu haani - para janulunu haani
    adhikaarulu chaeyu- anyaayamu haani
    vaari meedanu tirugu - baaTu chaeyuTa haani
    raalu koMDalunu lO - haalu isukayu haani
    kaaya gooralu vR - kshaadul^ moolikal^ haani
    = anniyunu haani - aMdarunu haani || sthimi ||

  6. anni vaeLala haani - manakaMdarakunu - anni prakkalunu haani
    = bhoomi Saapamu boMde - muMDlaMdu chaetane
    chemaTOrchi purushuMDu - saedyaMbu jaeyunu
    prasava vaedana streeki - praaNa bheetiga nuMDu
    biDDalu laekunna - biDiyamugaa nuMDu
    bhaarya bhartala maitri - paaDai pOvuchu nuMDu
    eMta jaagrattayunna - yedOyoka jabbuMDu
    eppaTikainanu - tappadu maraNaMbu
    vaana kuriyakunna - paMTa paMDadu karuvu
    vaana adhikamaina - paMTa naaSanamaunu
    piDugu tappukoneDi - veelu laeka yuMDu
    = bhookaMpamuna paari - pOvu - gaDuvuMDadu || sthimi ||

  7. vaadaalu alala valene - jana samudraana - vaagu chunnavi ghOsha
    = bhaedaabhipraamulu - ChaediMchu chunnavi
    vaediMchu manassunu - viSraaMti yuMDadu
    saadhiMchi paMtaalu - saphalulau chuMduru
    maadi sariyainadi - meedae sarigaadaMchu
    vaedaalalO nuMDi - vividha vachanaa letti
    = bOdhiMpa nubhayulaku - pOraaTamulu galgu || sthimi ||

  8. daevuDae unna yeDala - manakee kashTa - sthituluMDuTa yeMduku?
    = saataanunu aela - chaMpi vaeyalaedu?
    paapamaadi naela - aapu chaeyalaedu?
    paapa visarjana - balamaela iyyaDu?
    paDu varakunu uMDi - paDaga, paDaga, paDaga,
    narakamuna vaeyuTa - nyaayamai yuMDunaa
    paapamulu chaeyiMchu - vaaDunataDe ataDe
    chaesina taruvaata - SikshiMchu vaaDataDe
    idiyaemi nyaayaMbu - evarikidi saripaDunu
    = eereetigaa tappu - leMchu chunnaarakaTa || sthimi ||

  9. daeva vyaktiyae laeDu - mOkshamu laedu - daeva dootalunu laeru
    = saataanulaeDu pi - Saachamulu laevu
    SaaSvatamagu naraka - sthalamu laenae laedu
    manasu sababuga neMchu - panulu chaeyavachchu
    narulinni SramalaMdu - naligipOvu chuMDa
    taMDri oorukonuTa - dayakaadu dayakaadu
    anuchunu koMdaru bO - dhana chaeyu chunnaaru
    inni maaTa laela - idigO meekoka salahaa || sthimi ||

  10. = dhyaanamulO nuMDaMDi - j~naanamichchunu salahaa
  11. paapaMbu bhuviki vachche - daanivalana - SaapaMbu gooDa jochche
    = paapaMbula kanna - paapa phalitaMbule
    ekkuva baadhaga - eMchu chuMduru janulu
    paapa parihaaramu - Saapa parihaaraMbu
    kOruvaaru tvaraga - maarumanasu poMdi
    mOksha lOkamu jaera - modaTa spashTa maina
    = adi daevuni kRpanu - aaSrayiMchina maelu || sthimi ||

  12. aMdarakunu daevuDu - aDigina yeDala - agupaDaDu eMduku?
    = agupaDuchunu, maaTa - laaDa kuMDuTa yaela?
    kalalu darSanamulu - kalla, kalla, kalla
    laeni daevuni talachi - laeni vaarainaaru
    daevuDu laeDanuTa - sthiramainaTTi bOdha
    paaTupaDina manaku - bratuku vardhillunu
    praardhanala valla - phalamaemiyunu laedu
    koMdariTlu visugu - konuchu anuchunnaaru. || sthimi ||

  13. vividha matamula vallanae - sahavaasamu - vichchinnamai pOyenu
    = bOdhalalO chaalaa - bhaedaalu kanipiMchu
    okariTlanu chunnaaru - okaraTlanu chunnaaru
    aedi satyaMbO tala - egiri pOvuchunnadi
    mata bhaedamu litara - mata bhaktulanu chaMpe
    taMDri doka matamaaye - tanayuni doka matamaaye
    matamu valla ee - manujuDu cheDipOye
    matamu leMduku manaku - mati cheDuTakae gaani
    ani koMdaru yiTlu - aDugu chunnaarayyO
    matamulanniyu nokka- matamuga galpina
    naeDu manakaMdaraku - niMDu nemmadi doruku || sthimi ||

  14. pariSudda daevuDeTlu - kaarakuDaunu - paapaMbulaku phalamulaku
    = pariSuddhuDae naruni - paapaaniki naDipina
    pariSuddhuDae goppa - paapaatmuDai yuMDu
    talli tanu kaniyunna - pillan^ cheDa goTTunaa!
    sRshTikarta yaela - sRshTin^ cheDagoTTunu?
    pariSuddha daevuni - paddatul^ vishayaalu
    sariga teliyakunna - saddhaNigi yuMDuTa
    naruniki kshaemaMbu - naruniki saukhyaMbu
    unna daevuDu lae - Danna maaTa vinna
    unnaaDani nammu - konna chooDa bOgaa
    unna paralOkamuna- utsahiMpagalamu
    unna laeDanna yeDala - uMDakuMDunae? kshObha || sthimi ||

  15. tana divya lakshaNamulu - daevuDaadin^ - manalO peTTivaesenu
    = sarigaa vaaTini vaaDu - svaataMtrya michchenu
    adi vaaDanappuDu - aparaadhamu galugunu
    tappu telpu j~naana - daaruDhyamu galadu
    ganuka daevuni vaeDa - galgunu vijayaMbu
    daevunilO tappu - daevinaa kanapaDadu
    aMduchae daevuniki - vaMdanaarpaNa tagunu
    aparaadha kaalamuna - aDDu vachchina yeDala
    ichchina svaataMtrya - miyyanaTTe yagunu
    konniTilO ooru - konaDu haetuvu galadu
    oorake uMDuTa - oorukona kuMDuTa
    = kanipeTTi daevuni - ghana parchuTa maelu || sthimi ||

  16. lOkaalu vaaTikaviye - kalgenugaani - ae kaarakuDunu laeDu
    = ani koMdaranu konuchu - harshiMchu chunnaaru
    daivamunu tanaku - taanae kalginaaDu
    ani eMdukanaraadu - ani aDuguTa sababu
    sRshTi naijaMbu mana - dRshTiki agabaDuTa
    daiva naijaMbu mana - dRshTiki kaanakuMDu
    talapulu kooDa mana - kannulaku kaanakuMDu
    kanabaDanivi lae - vani cheppavachchunaa!
    daevuMDu paavanuMDu - daevuMDu j~naaniyunu
    Sakti maMtuMDunai - sarva kaaryaMbulu
    kramamu nanusariMchi - kaligiMchi yunnaaDu
    maanavuni pOlina - maanavuMDu laeDu
    pakshini pOlina - pakshiyunu laedu
    vastuvunu pOlina - vastuvunu laedu
    daevuDeMta goppa - daevuDai yunnaaDu
    stOtraMbula veMbaDi - stOtramulu chaeyudamu || sthimi ||

  17. tamadi aematamunu kaadu - ani koMdaru - tarachugaa anuchunnaaru
    = aTlu anuTavaari - anukoola matamagunu
    ae nalusu matamaina - laeni naruDae laeDu
    sammatamae matamanna - saameta galadokaTi
    j~naanamae saMgatulu - maanavuniki telpunu
    tana manassaakshiye - anumatiMchunu vaaTin^
    ee reMDunu manaku - hita bOdha chaeyunu
    gaani prati dinamunu - dhyaaniMpa valayunu
    appuDu manaSSaaMti - aavariMchu konunu
    prati talaMpunakunu - prati nOTi maaTakunu = prati kaaryamunakunu - prati phalamuMDunu || sthimi ||

  18. narulaku svaataMtryamu - daevuDichchu - varamulalO mukhyamu
    = panilO varamulu vaaDu - konuTakadi saadhanamu
    evari matamuvaaru - vivariMchu konavachchu
    gaani bhaedamunna - kalahiMpa kooDadu
    aematamu nainanu - ae manushyunainanu
    tuMchanaaDuTa migula - dOshamai yuMDunu
    = saha maanavula nella - sanmaaniMpa valayu || sthimi ||

  19. bOdhalanniTi kannanu - ekkuvaina - bOdha vinipiMtunippuDu
    = dinamuna koka gaMTa - manasuna mee aMSa
    munu dhyaanamuna beTTi - kanipeTTu chuMDina
    anukonnavi meeku - avaleelagaa doruku
    hiMdoodaeSamu lOni - Rshulu deerghadhyaana
    kaalamu neMtayO - gauraviMchi ranuTa
    atiSayOkti kaadu - aanaMdakaramaina
    vRttaaMtamuga neMchi - vivariMchu konavalayu
    cheppavalasina vanni - cheppinaamu dhyaana
    = maapakunna paara - maardhiku lauduru || sthimi ||